这两个版本不一样。。。。。。



Play That Funky Music
By:Wild Cherry

转自哈林BLOG

由Wild Cherry野樱桃乐团所演唱的Play That Funky Music,这首经典名曲发表于1976年.这是他们的成名曲,也是唯一的代表作. Wild Cherry是个白人乐团,但是这首歌却结合了Funk和Rock的元素.是第一个白人这样唱黑人的音乐.
歌词:
once i was a boogie singer
playin' in a rock 'n roll band
i never had no problems
runnin' down the one night stands
and everything around me
got to start to feelin' so low
and i decided quickly
to disco down and check out the show
yea they were dancin' and singin' and movin' to the groovin'
and just when it hit me somebody turned around and shouted
play that funky music white boy
play that funky music right
play that funky music white boy
lay down and the boogie and play that funky music 'til you die
now first it wasn't easy
changin' rock 'n roll at myze
and things were gettin' shaky
i thought i'd have to leave it behind
but now it's so much better
i'm funking out in every way
but i'll never lose that feeling
of how i learned my lesson that day
when they were singin' and dancin' and movin' to the groovin'
and just when it hit me somebody turned around and shouted
play that funky music white boy
play that funky music right
play that funky music white boy
lay down and the boogie and play that funky music 'til you die


[ 本帖最后由 祺天小生 于 2007-10-16 13:33 编辑 ]

支持  

第一个，4分51秒的貌似是James Brown的翻唱版本，第二个视频才是原唱，不过，听起来感觉很像。。。。。。。